Pokazala ti bom nekaj podob, mi pa bomo izmerili odziv v tvojih možganih na vsako od njih.
Pokazat ću ti neke slike dok skreniramo reakciju koju svaka stvara u tvom mozgu.
Kraljica Cersei ljubi svoje otroke, mi pa imamo enega.
Kraljica Sersei voli svoju decu, a mi imamo jedno od njih.
Vi ste imeli prikazovalnik, mi pa smo imeli vas.
Vi imate pokazivaè, mi imamo vas.
Nekaj tako velikega se načrtuje leta, mi pa smo imeli nekaj dni.
Nešto ovako veliko, trebalo je godinama planirati a mi smo imali samo dane.
Preverit grem. –Mi pa s tabo za podporo.
Савршено. Истражит ћу. Одемо с тобом.
Izpustite ju, mi pa vam vrnemo vašega človeka in vas pustimo živeti.
Pustite ih. Dobiæete vašeg èoveka i preživeæete.
Ti ljudje živijo v krošnjah dreves, mi pa smo pri koreninah.
Ovi ljudi žive na vrhu drveća, dok mi živimo dole među korenjem.
Ljudje, ki nimajo svetlobe, pa naj bo ta fizična ali metaforična, ne morejo opraviti naših izpitov, mi pa ne moremo nikoli izvedeti, kar vedo oni.
Ljudi koji nemaju svetlosti, bilo fizičke ili metaforičke, ne mogu proći naše testove, i nikada ne možemo znati šta oni znaju.
Tako tim iz Melcher Media, ki je na vzhodni obali - mi pa na zahodni obali ustvarjamo programsko opremo - vzame naše orodje in, vsak dan, s potegi vnaša slike in besedilo.
Тим "Мелчер медије" на источној обали - и ми на западној, правимо овај софтвер - правимо овај алат и сваког дана убацујемо слике и текст.
Mi pa ne mislimo na ta način.
Ми не размишљамо на тај начин.
Vesolje je ogromno, mi pa smo majčkeni, brez potrebe po nadaljnji religiozni nadgradnji.
Универзум је велик, ми смо ситни, без потребе за даљом религијском суперструктуром.
Mi pa smo še vedno pri vprašanju.
A mi se još uvek pitamo.
mi pa, tvoji hlapci, pojdemo, vsi oboroženi za vojsko, pred GOSPODOM v boj, kakor je govoril naš GOSPOD.
A sluge će tvoje preći svaki naoružan, da se bije pred Gospodom, kao što govori gospodar naš.
In reče sel Davidu: Možje so bili močnejši nego mi in so planili nad nas na polje, mi pa smo jih potisnili nazaj do vhoda v mestna vrata.
I reče glasnik Davidu: Behu jači od nas, i izidjoše u polje na nas, ali ih uzbismo do vrata gradskih.
Mi pa bomo sekali les z Libanona, kolikor ti ga bo treba, in ti ga spravimo na plaveh po morju v Japo, ti pa poskrbiš, da ga peljejo gori v Jeruzalem.
A mi ćemo naseći drva na Livanu koliko ti god treba, i spustićemo ih u slapovima morem u Jopu, a ti ih odande vozi u Jerusalim.
Mi pa smo zidali obzidje, in smo sklenili ves zid okrog do polovice višave, kajti ljudstvo je imelo pogum za delo.
I tako zidasmo zid, i sav se zid sastavi do polovine, i narod imaše volju da radi.
Ali ti si pravičen v vsem, kar je prišlo nad nas: zakaj ti si ravnal po resnici, mi pa smo delali krivično.
Ti si pravedan u svemu što nas je snašlo, jer si Ti pravo učinio, a mi smo bezbožno radili.
Ti se zanašajo na vozove in oni na konje, mi pa se hvalimo z imenom GOSPODA, Boga svojega.
Jedni se hvale kolima, drugi konjima, a mi imenom Gospoda Boga svog.
Mi pa, ljudstvo tvoje in čreda paše tvoje, te bomo slavili večno; od roda do roda bomo oznanjali hvalo tvojo.
A mi, narod Tvoj i ovce paše Tvoje, doveka ćemo Tebe slaviti i od kolena na koleno kazivati hvalu Tvoju.
Zares, on je nosil bolezni naše in si je naložil bolečine naše; mi pa ga smo šteli za kaznjenega, ki ga je Bog udaril in ponižal.
A On bolesti naše nosi i nemoći naše uze na se, a mi mišljasmo da je ranjen, da Ga Bog bije i muči.
ki govore: Ni blizu čas, da bi zidali hiše; to mesto je lonec, mi pa meso.
Govoreći: Nije blizu; da gradimo kuće; ovaj je grad lonac a mi meso.
Kajti vsa ljudstva hodijo, vsako v imenu svojega boga, mi pa hodimo v imenu GOSPODA, Boga svojega, vedno in vekomaj.
Jer æe svi narodi hoditi svaki u ime boga svog; a mi æemo hoditi u ime Gospoda Boga svog uvek i doveka.
On mi pa reče: Da mu sezidajo hišo v deželi Sinearski; in ko bo pripravljena, ga tam postavijo na njegovo mesto.
A on mi reče: Da joj načine kuću u zemlji Senaru; i onde će se namestiti i postaviti na svoje podnožje.
Jezus pa jim reče: Vprašal vas bom eno besedo, in odgovorite mi, pa vam povem, s kakšno oblastjo to delam.
A Isus odgovarajući reče im: i ja ću vas da upitam jednu reč, i odgovorite mi; pa ću vam kazati kakvom vlasti ovo činim.
Odgovori mi pa glas z neba v drugič: Kar je Bog očistil, ne imej ti za nečisto.
A glas mi odgovori drugom s neba govoreći: Šta je Bog očistio ti ne pogani.
Mi pa, ko smo vožnjo iz Tira dokončali, smo prišli v Ptolemajdo, in pozdravivši se z brati, smo ostali en dan pri njih.
A mi počevši plovljenje od Tira, dodjosmo u Ptolemaidu; i pozdravivši se s braćom ostasmo kod njih jedan dan.
Mi pa oznanjujemo Kristusa na križ razpetega, Judom resda pohujšanje, poganom pa neumnost,
A mi propovedamo Hrista razapetog, Jevrejima, dakle, sablazan a Grcima bezumlje;
Mi pa nismo prejeli duha tega sveta, ampak Duha, ki je iz Boga, da vemo, kaj nam je milostno daroval Bog;
A mi ne primismo duha ovog sveta, nego Duha koji je iz Boga, da znamo šta nam je darovano od Boga;
Kajti „kdo je spoznal um Gospodov, da bi ga poučil?“ Mi pa imamo um Kristusov.
Jer ko pozna um Gospodnji da Ga pouči? A mi um Hristov imamo.
Vsak pa, ki se tam bori, se zdržuje vsega: oni seveda, da dobe strohljiv venec, mi pa nestrohljivega.
Svaki pak koji se bori od svega se uzdržava: oni dakle da dobiju raspadljiv venac, a mi neraspadljiv.
Kajti ne oznanjujemo sebe, temuč Kristusa Jezusa, da je Gospod, mi pa vaši služabniki zaradi Jezusa.
Jer sebe ne propovedamo nego Hrista Isusa Gospoda, a sebe same vaše sluge Isusa Gospoda radi.
Mi pa smo, bratje, kakor Izak, otroci obljube.
A mi smo, braćo, po Isaku deca obećanja.
Mi pa, bratje, osiroteli za vami za nekaj časa, po obličju, ne po srcu, smo si tolikanj bolj prizadevali videti obličje vaše z mnogim hrepenenjem.
A mi, braćo, osirotivši za vama neko vreme licem a ne srcem, većma hićasmo da vidimo lice vaše s velikom željom.
Mi pa, ker smo od dneva, bodimo trezni, oblečeni z oklepom vere in ljubezni ter za čelado imajoč upanje zveličanja.
Ali mi koji smo sinovi dana da budemo trezni i obučeni u oklop vere i ljubavi, i s kacigom nade spasenja;
Mi pa smo dolžni zahvaljevati Boga vedno za vas, bratje ljubljeni od Gospoda, da vas je Bog izvolil od začetka za zveličanje v posvečenju Duha in v veri v resnico;
A mi smo dužni svagda zahvaljivati Bogu za vas, braćo ljubazna Gospodu! Što vas je Bog od početka izabrao za spasenje u svetinji Duha i veri istine.
Mi pa nismo izmed onih, ki se umikajo in se pogube, temuč ki verujejo in ohranijo dušo.
A mi, braćo, nismo od onih koji odstupaju na pogibao, nego od onih koji veruju da spasu duše.
2.2621119022369s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?